atr-so-3-16

Explorers and early Americans

探险家和早期美国人

The early Americans made a long and dangerous journey across the Atlantic Ocean to America.

早期的美国人进行了一次漫长而危险的穿越大西洋到达美洲的旅程。

They were explorers, discovering a new land and trading with the Native Americans for copper and other materials.

他们是探险家,发现了一块新土地,并与美洲原住民交易铜和其他材料。

The life of the early Americans was a real adventure.

早期美国人的生活是一场真正的冒险。

They had to cut lumber to make their homes and build their own furniture.

他们不得不砍伐木材来建造自己的家,建造自己的家具。

Every colonist came to America to find a better life.

每个殖民者来到美国都是为了寻找更好的生活。

They lived in settlements called Jamestown and Plymouth, growing their own food and working together to survive.

他们住在称为詹姆斯敦和普利茅斯的定居点,种植自己的食物,共同努力生存。

With the help of the Native American tribes, the first settlers were able to get the things they needed and learn about the new land.

在美洲土著部落的帮助下,第一批定居者能够得到他们需要的东西,并了解这片新土地。

The lives of the first settlers in America were very hard at first, but by working together and helping each other, they made a happy new life.

美国第一批定居者的生活起初非常艰难,但是通过一起工作和互相帮助,他们过上了幸福的新生活。